终生渴望抵达的地方

“啊，这究竟算不算是残忍。

我终于可以说出来了。

我苦苦追寻，终生渴望抵达的地方就是花子。”

第一次读韩国小说。名字叫《柏林狂想曲》。去年的《译林》第6期。

冬夜里，坐在温暖的被窝，翻开序幕，迎面而来的是就是这三句话。

被震撼了。

为什么说出来是一种残忍？

为什么终生渴望抵达的地方是一个人？

韩裔留德音乐家金尚浩突然自杀身亡。留下的简短遗书中，有三句话是关于四十年前的恋人。

“不是终生渴望的东西，不是终生渴望的人，而是终生渴望抵达的地方。不是事物，也不是人。是场所。花子是空间，是地点，是土地。”

（慢慢填）

                                                                   2012-01-13

 

 一句话笔记
 
    他是个真正的国王，在他自己的精神世界里。

                                                          2012-04-01

 鹿鸣文集：http://hxzq05.d68.zgsj.net/showcorpus.asp?id=124