重阳节悟“训言”
作者：老骥
|
|
|
|
| |
|
|
| |||
|
|
| |||
|
重阳节悟“训言”
作者：老骥
|
|
| ||
|
| ||||
|
| ||||
|
重阳节悟“训言” 今天，又到一年一度的九九“重阳节”。前几天，朋友约我去香山看红叶，被婉言谢绝，实在脱不开身，每天比上班时都忙，一周安排的满满当当。 最近，杂事甚多，回到舍中，深感疲惫，无心动脑，懒于动笔，倦于沙发，当日晚报，电视娱乐，修身养性，以备明天。偶尔探友，信函“训言”，犹如惊梦，载记册中，与友共勉，快乐余生。 哈佛图书馆墙壁训言： 1、此刻打盹，你将做梦；此刻学习，你将圆梦。（This moment will nap, you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream.） 2、我荒废的今日，正是昨日殒身之人祈求的明日。（I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.） 3、觉得为时已晚的时候，恰恰是最早的时候。（Thought is already is late, exactly is the earliest time.） 4、勿将今日之事拖到明日。（Not matter of the today will drag tomorrow.） 5、学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终生的。（Time the study pain is temporary, has not learned the pain islife-long.） 6、学习不是缺乏时间，而是缺乏努力。（Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently.） 7、幸福或许不排名次，但成功必排名次。（Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position.） 8、学习并不是人生的全部。但既然连人生的一部分也无法征服，还能做什么呢？（The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of-studies also is unable to conquer, what butalso can make?） 9、请享受无法回避的痛苦。（Please enjoy the pain which is unable to avoid.） 10、只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。（only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.） 11、谁也不能随随便便成功，它来自彻底的自我管理和毅力。（Nobody can casually succeed, it comes from the thoroughself-control and the will.）'听说每一个训言，都蕴含着2、3个小故事。他们或者是名人、是伟人，有的是作者身边的朋友。通过一个个小故事，让人更加深刻地记住这些训言，正真感受他们的意义。 的确有些方面质量不好，包括英文的翻译（包括杜撰了来自于哈佛）。不过这些都和本书作者的文化修养相关。但也有它的可取之处。 这书的模式是模仿富兰克林的《穷理查日历》写的，富兰克林也自创或修改了大量的世界上广为流传的谚语、名言等等，只是他修养高，出错较少而已。 无论怎样，这样的精神都值得我们每一个人学习。 联想我国“古训”频有感受： 《礼记·中庸》中的"凡事预则立,不预则废",《论语》中的"学而不思则罔,思而不学则殆"和"温故而知新",曾被我奉为学习的三大经典策略。在我的学生时代,它们曾发挥过重要的指导和引领作用;离开岗位后,它们依然是我引导后生有效学习的理论基础。 2013-10-13
| |
|